Tuesday, 23 November 2010

- blij :: happy -


dingen waar ik blij van wordt...


een glimlach van Pops / a smile by Pops
een grapje van Fey / a joke from Fey
de overgave van Ots / the devotion Ots can show
muziek van Maxi / music made by Maxi

een kersen/roomflap van de bakker
a cherry/cream turnover from the local bakers

binnenkomen na een wandeling in de kou
coming back into the house after a long walk in the cold

het gevoel dat ik vlieg als ik dans
the feeling of flying whenever i dance

in een creëer-flow zitten
being in a creative-flow

andere blogjes lezen...
reading other blogs

keihard meezingen met liedjes in de auto
singing very loud to songs in the car

het water voelen aan mijn voeten als ik de branding inloop
feeling the water touching my feet when i walk into the surf

een kat op mijn schoot die pint en suft en het fijn vind als ik hem aai
a cat on my lap that's purring and dozing and likes me to stroke it

het gevoel van vrijheid wanneer ik door een innerlijke barrière ben heengebroken
the feeling of freedom whenever i've broken through a mental barrier

de regenboogjes die verschijnen als de zon op een kristal schijnt
the small rainbows that appear when the sun shines through a crystal

musea
galleries

Antwerpen op een rustige dag als de zon schijnt (maar niet in de zomer)
Antwerp on a quiet, sunny day (but not in the summer)

dit schilderij:
this picture:

5 comments:

Daan said...

daar word ik ook blij van!

Happy day :-)

Daniela (Dan) said...

nou, ben ik nog blijer!!!

Ben je al op de koffie geweest bij Quist? Wilde volgende week gaan... Ben wel heel benieuwd!

Susanna said...

wat eenblijheid, ik werd er helemaal vrolijk van!

Mireille said...

Wat een vrolijkheid...
en wat een fijn blogje!
Je hebt er een volger bij!
Groetjes

Daniela (Dan) said...

oh fijn!!
dank jullie voor die lieve woorden
:-)