Sunday, 1 July 2012

gevoel van humor

Las ergens ooit dat humor vaak super werkt om je uit een ngatieve stemming te halen.
Het bleek vandaag inderdaad zo te werken.
De verdrietige sfeer waar ik even niet uit leek te kunnen komen, 
waaide weg toen ik een boekje oppakte met cartoons van Gary Larson
een Amerikaanse tekenaar die erg melige, absurde tekeningen maakt 
die normaliter  meteen op mijn lachspieren werken...


Ontdekt in het toilet van mijn schoonzus in Kingston upon Thames, 
in mijn hart gesloten en nooit meer los gelaten...
Vorige week kwam ik een van de boekjes 
die ik ooit in Engeland had gekocht 
tegen in het huis van mijn ouders, 
en nu ligt het naast me. 
Gelukkig... 


{'Wat? Je hebt iemand anders ontmoet? Wat zeg je nu? 
Oh mijn god, het is niet dinges, toch?'}

 {'en de schepsels rukten hem uit de grond, haalden er levend z'n vel eraf, 
kookten hem, en aten hem op... Einde. Ga nu slapen!'}


{Noah: 'En nu luisteren, we gaan dit volgens het alfabet doen!'
Zebra: 'Verdorie...'}

{'Het wordt tijd dat we de realiteit onder ogen zien, vrienden...
We zijn niet echt raket geleerden...'}

2 comments:

sandra said...

LOL :oD

Kati said...

Let's face it, English humor is so much better. Not translatable.